ブラウザで使える Web 版を準備しています

タイムラインから学ぶ
あなただけの単語帳

Bluesky で見かけた英単語を、その場で自分の単語帳に登録できます。辞書や AI の解説、読み上げ、クイズで、読んだ英語を身につけていけます。

App Store で入手 Web 版(準備中)

iPhone 向け・無料(iOS 16.4 以降)

A web version that runs in your browser is on the way

Learn from your timeline,
build your own word list

Save English words you come across on Bluesky straight into your own word list. Look them up, hear them read aloud, and review them with quizzes until they stick.

Download on the App Store Web version (coming soon)

For iPhone · Free (iOS 16.4 or later)

できること

読んで、調べて、覚えるまで、このアプリひとつでできます

投稿から単語を登録

タイムラインの投稿で気になった英単語や熟語を選ぶと、意味が表示されます。そのまま単語帳に追加できます。

辞書と AI の解説

オフライン辞書で、意味をすぐに確かめられます。Google AI Studio の API キーを設定すると、AI が意味や使い方を解説します。

発音を聞く

単語や投稿の英文を音声で読み上げるので、耳でも覚えられます。

クイズで復習

登録した単語を、4 択・単語の入力・英作文の 3 つのモードで復習できます。英作文は AI が採点します。

学習の記録

学習した日がカレンダーと統計でひと目で分かります。結果は Bluesky でシェアできます。

単語帳はあなたのもの

単語帳は、あなたの Bluesky のデータ置き場(PDS)にも保存されます。機種を変えても、単語帳を復元できます。

はじめかた

Bluesky のアカウントがあれば、すぐに始められます

  1. Bluesky でログインパスワードはくもたんに渡さず、Bluesky の画面でログインします。
  2. タイムラインを読むいつものフォローやフィードの投稿を、くもたんの中で読めます。
  3. 気になった単語を登録意味を確かめて単語帳に追加します。あとはクイズで復習しましょう。

データの扱い

データの保存先と、外部に送るものについて

  • 単語帳や学習の記録を、運営者のサーバーで預かることはありません。データは端末と、あなた自身の PDS に保存されます。
  • PDS に保存したデータは、AT Protocol の仕組み上、誰でも読める公開データです。投稿の本文は保存せず、元の投稿へのリンクだけを残します。
  • AI の機能(単語の解説や英作文の採点)は、あなたが設定した API キーで Google のサービスを呼び出します。キーは端末の中にだけ保存されます。

詳しくはプライバシーポリシーをご覧ください。

What you can do

Read, look up and remember, all in one app

Save words from posts

Pick a word or phrase in a post on your timeline, check its meaning, and add it to your word list.

Dictionary and AI explanations

See meanings right away with the offline dictionary. Add a Google AI Studio API key and AI explains meaning and usage.

Hear the pronunciation

Have words and post text read aloud so you learn them by ear, too.

Review with quizzes

Review your saved words in three modes: multiple choice, typing the word, and writing a sentence that AI grades.

Track your progress

A calendar and stats show the days you kept at it. Share your results on Bluesky.

Your word list is yours

Your word list is also stored in your own Bluesky data store (PDS), so you can get it back on a new phone.

Getting started

All you need is a Bluesky account

  1. Sign in with BlueskyYou sign in on Bluesky's own page. Kumotan never sees your password.
  2. Read your timelineYour usual follows and feeds, right inside Kumotan.
  3. Save the words you noticeCheck the meaning, add it to your list, then review with quizzes.

Your data

Where your data is stored, and what is sent elsewhere

  • Your word list and study records are never kept on our servers. They stay on your device and in your own PDS.
  • Data in a PDS is public by design of the AT Protocol. Kumotan does not store post text there, only a link to the original post.
  • AI features (word explanations and sentence grading) call Google's service with the API key you set. The key is stored only on your device.

See the privacy policy for details.